Ranma japonais ancien sculpté en bois – 2 panneaux signés Kōgetsu

Ce ranma japonais ancien est un élément architectural traditionnel utilisé au Japon au-dessus des portes coulissantes (fusuma ou shōji). Il permettait à la lumière et à l’air de circuler entre les pièces tout en apportant une dimension décorative.

Ce modèle est finement sculpté dans le bois et représente un paysage inspiré des huit vues d’Ōmi, un thème classique de l’art japonais. La précision du relief, la richesse des détails et l’équilibre de la composition témoignent d’un travail artisanal de grande qualité.

La pièce est signée 光月作 (Kōgetsu saku), indiquant qu’elle a été réalisée par un artisan ou atelier nommé Kōgetsu, dans la tradition de la sculpture sur bois japonaise, notamment liée à Inami.

Composé de deux panneaux, cet ensemble peut être utilisé aujourd’hui comme élément de décoration murale. Il crée un point focal fort et apporte une touche authentique à un intérieur japonais, rustique ou contemporain.

Chaque panneau présente des marques du temps (rayures, traces, irrégularités), qui participent à son caractère unique et à son authenticité.