Bol japonais en porcelaine émaillée de la collection KOÏ, Ø 14,5 cm et H. 4,5 cm. Deux carpes koï rouges et blanches nagent sur un émail bleu nuit moucheté. Pour le riz, la soupe miso, les accompagnements et les desserts.
Un bol à tenir dans la main, comme le veut la tradition japonaise pour le riz et la soupe miso. Sa forme évasée sur un petit pied se prend facilement entre les doigts.
À l’intérieur, deux carpes koï blanches marquées de rouge corail glissent sur un émail bleu nuit moucheté, comme sous la surface d’un bassin. Au Japon, la carpe koï remonte les courants et franchit les cascades : une légende raconte qu’elle devint dragon pour récompenser son courage. Elle symbolise la persévérance et la chance.
Il sert aussi pour un accompagnement, une petite salade, des fruits ou un dessert. À mesure qu’on le vide, les carpes réapparaissent au fond.
Fabriqué au Japon, en porcelaine émaillée. Il fait partie de la collection KOÏ, avec saladier, assiettes, coupelles et plat à sushi assortis.
Compatible micro-ondes et lave-vaisselle.
