Coupelle japonaise en grès émaillé de la collection KOÏ, Ø 9,9 cm et H. 1,5 cm. Deux carpes koï rouges et blanches tournent l’une autour de l’autre sur un émail bleu nuit. Pour la sauce soja, le wasabi et les condiments.
Petite et plate, cette coupelle japonaise se pose à côté de chaque assiette pour la sauce soja, le wasabi ou le gingembre. Au Japon, on appelle mamezara ces toutes petites assiettes à sauce.
Au fond, deux carpes koï blanches marquées de rouge corail tournent l’une autour de l’autre, comme dans un bassin vu d’en haut. Au Japon, la carpe koï remonte les courants et franchit les cascades : une légende raconte qu’elle devint dragon pour récompenser son courage. Elle symbolise la persévérance et la chance.
Elle sert aussi pour quelques olives, des fruits secs ou une bouchée à l’apéritif. On en place une devant chaque convive.
Fabriquée au Japon, en grès émaillé. Elle fait partie de la collection KOÏ, avec bols, assiettes, saladier et plat à sushi assortis.
Compatible micro-ondes et lave-vaisselle.
