Réalisée vers 1832, Kirifuri no Taki (Cascade de Kirifuri) fait partie de la célèbre série Visite des cascades de diverses provinces. Située sur le mont Kurokami, dans l'ancienne province de Shimotsuke (actuelle préfecture de Tochigi), cette cascade comptait parmi les sites naturels les plus admirés du Japon.
Hokusai représente la chute d'eau sous une forme presque abstraite, où les filets blancs se divisent en d'innombrables rubans qui épousent les reliefs de la falaise. Ce traitement graphique, d'une grande modernité, accentue la sensation de mouvement et la force de l'eau.
Au pied de la cascade, quelques voyageurs contemplent le spectacle tandis que d'autres gravissent le sentier escarpé. Leur présence souligne l'immensité du paysage et rappelle l'importance des pèlerinages et des voyages dans le Japon d'Edo.
Cette réédition traditionnelle est imprimée au Japon par l'Adachi Hanga Kenkyujo selon les techniques ancestrales de la gravure sur bois. Elle restitue fidèlement la finesse des lignes, les dégradés subtils et la richesse chromatique de l'œuvre originale de Katsushika Hokusai.
Imprimée au Japon selon les méthodes traditionnelles de la gravure sur bois par l'Adachi Hanga Kenkyujo, cette réédition restitue avec une remarquable fidélité les couleurs délicates, les dégradés subtils et toute la finesse graphique imaginée par Katsushika Hokusai. Une œuvre incontournable pour les amateurs d'ukiyo-e et de paysages japonais.
