Noren japonais en coton fabriqué au Japon par Maeda Senko. Ce modèle court d’environ 83 x 90 cm porte le caractère ゆ (yu), le signe des bains japonais.
Ce noren court en coton est fabriqué au Japon par la maison Maeda Senko. Son format d’environ 83 x 90 cm habille le haut d’une porte, une fenêtre, une niche ou un placard ouvert.
Il porte le caractère ゆ (yu), qui signifie « eau chaude ». Au Japon, on le voit sur les noren suspendus à l’entrée des bains publics (sentō) et des sources chaudes (onsen) : il signale que le bain est ouvert. Chez soi, il trouve naturellement sa place à la porte d’une salle de bain. Un petit maneki-neko, le chat porte-bonheur, complète le motif.
Fendu en deux panneaux, il se suspend à une tringle ou à un bâton, et s’écarte d’un geste de la main pour passer.
