Tapisserie murale en lin, peinte à la main et teinte au tanin de kaki à Kyoto. Un prunier rouge fleurit sous la neige, premier signe du printemps. L. 44 cm x H. 148 cm.
Les Japonais appellent setchūbai le prunier qui fleurit sous la neige. À la fin de l'hiver, c'est le premier arbre à s'ouvrir, alors que le froid est encore là. Il est devenu une image de courage et de patience, chère aux peintres et aux poètes.
Sur cette tapisserie, la branche est peinte à la main. Les fleurs rouges et la neige blanche se détachent sur un fond teint au tanin de kaki, dont le dégradé passe du miel au brun profond. Le prunier est l'un des « quatre gentilshommes » de la peinture à l'encre japonaise, avec l'orchidée, le chrysanthème et le bambou.
La toile en lin est teinte dans un atelier de Kyoto. Le tanin de kaki, ou kakishibu, est une teinture naturelle tirée du jus fermenté de kakis encore verts. Avec le temps et la lumière, sa couleur s'approfondit doucement.
La tapisserie se suspend au mur par son cordon, entre deux baguettes en bois de cèdre. Elle trouve sa place dans une entrée, un salon, une chambre ou un coin de méditation.
Elle est réservée à un usage intérieur, à l'abri de l'humidité : le contact de l'eau peut marquer la teinture. Le nettoyage à sec est recommandé.
